Hallöchen!

Mein Name ist Benjamin Elgie.

Vielleicht fragen Sie sich: "Wie jetzt, Sprecher und Übersetzer? Kann das denn überhaupt gut werden?"

Ja, das kann es! 

Vor fast 10 Jahren habe ich mit dem Sprechen in Hörspielen angefangen. Zunächst noch nicht-kommerziell, doch schon bald entwickelte sich aus der Leidenschaft ein Beruf. Zu den Hörspielen kamen Werbung, Zeichentrickfilme, Videospiele und schon bald hatte ich ein recht umfangreiches Portfolio! 

Beinahe zur selben Zeit begann ich nebenher als Übersetzer in einer kleinen Agentur zu arbeiten. Da ich mit Englisch und Deutsch als Muttersprache aufgewachsen bin, und zudem noch Linguistik studiert habe, habe ich somit ein sowohl umgangssprachliches, als auch akademisches Verständnis beider Sprachen. 

Wenn Sie mehr wissen wollen, klicken Sie gerne auf die jeweilige Seite. Vielleicht kann ich Ihnen ja behilflich sein! 

© Benjamin Elgie. Alle Rechte vorbehalten.